Uno de las grandes avances que puede provocar el Big Data, es el de poder eliminar las barreras del idioma. Antiguamente para poder traducir una frase a nuestro idioma nativo, usábamos un diccionario y buscábamos palabra por palabra para poder crear una oración. Hoy en día simplemente sacamos nuestros celulares y tipeamos la frase en Google Translate. La cantidad de traducciones que se realizan aumenta cada día, lo que permite un crecimiento de la cantidad de datos y por ende que las maquinas mejoren hasta los más pequeños detalles, es más la mayor innovación en esta área sera la de poder contar un sistema de interfaz humana, es decir que un pequeño aparato en mi oído me traduzca a mi lenguaje nativo simultáneamente lo que la otra persona esta hablando, con un retraso casi in detectable. Esta voz no sera de computadora como SIRI, sino que a través del software de la nube, recreara la voz del interlocutor y viceversa. A futuro, el número de idiomas que se hablan no importará